Some subtle differences between UK and US English
Despite being a UK native English speaker, I am often asked to write, proofread or translate into “US English”. Although the majority of words, grammar and punctuation conventions are the same, there are a number of distinct differences that should always be kept in mind when writing for US audiences